Q-105.757

Tobit InfoCenter auf einer Workstation mit japanischer Sprache

Frage
Problem Kann das Tobit InfoCenter auf einer Workstation, die mit japanischer Sprache eingerichtet wurde, betrieben werden?
Produkt David.InfoCenter PC
Priorität normal
Effekt normal
Datum 12.10.2005

Antwort
Das Arbeiten mit dem Tobit InfoCenter auf einer Workstation, die mit der japanischen Sprache betrieben wird, ist möglich. Sowohl die Schriftzeichen bei eMails, als auch die Kalender und Aufgabenplanung werden in japanischer Sprache dargestellt. Eine Umstellung des Tobit InfoCenter auf die japanische Sprache ist nicht möglich, allerdings können Sie zwischen einer größeren Anzahl verschiedener Sprachen auswählen. Hierbei steht Ihnen natürlich auch die englische Sprache zu Verfügung.

Bezüglich der Replizierung via Tobit Mobile DvISE sind derzeit keine Probleme bekannt.

Nachrichten im Format "Reiner Text"
Da der DvISE Server die Daten im ASCII (OEM) Format formatiert, ist das Anzeigen von japanischen Schriftzeichen lediglich bei HTML-eMails möglich. Bei der Darstellung von HTML-eMails im Tobit InfoCenter, wird der Microsoft Internet Explorer benötigt.

Wichtig in diesem Zusammenhang ist die Version des installierten Microsoft Internet Explorer. Weitere Informationen entnehmen Sie dem KnowledgeBase Artikel Q-105.598.